{"id":3393,"date":"2014-09-12T21:21:46","date_gmt":"2014-09-12T21:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogos.ca\/?p=3393"},"modified":"2026-04-02T16:19:31","modified_gmt":"2026-04-02T16:19:31","slug":"3393","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/","title":{"rendered":"Miedo viejo"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1555 size-full\" src=\"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg\" alt=\"Miedo viejo\" width=\"230\" height=\"262\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Yoel Isaac D\u00edaz Le\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Otra vez he estado a unas cuadras de la casa de mis amigos, cerca de la Calzada de Infanta. Otra vez no he llegado a verlos. Uno de ellos ya cumpli\u00f3 65 a\u00f1os; el otro 68. Cada diciembre cuando regreso a la Habana siento el impulso de pasar a saludarlos, pero en el \u00faltimo momento no voy m\u00e1s lejos de la parada del \u00f3mnibus. All\u00ed me quedo mientras mi mirada sigue la calzada hasta San Miguel, derecha, izquierda, luego derecha de nuevo. Me detengo ante el edificio y miro hacia arriba. Subo las escaleras y toco la puerta.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Uno de los dos abre. El otro est\u00e1 sentado en el butac\u00f3n de la sala y se levanta al verme. Ambos me abrazan. Amigos&#8230;, es tan bueno verlos bien. Me emociona la manera sencilla en que me quieren. S\u00e9 de sus miserias, de sus luchas y golpes bajos por sobrevivir en este mundo hostil. De cierta forma me alegra encontrar a\u00fan en ellos esa reserva de maldad imprescindible, subyacente y algo ingenua, que esgrimen ante m\u00ed como carta de triunfo. En otro tiempo yo tambi\u00e9n pude ser v\u00edctima de su mala fe y sus jugarretas, pero acaso logr\u00e9 hechizarlos con mi forma y me gan\u00e9 su cari\u00f1o, casi ajeno al mundo existente de la puerta para afuera. Mi victoria me hizo amarlos.<\/p>\n<p>Me invitan a almorzar y acepto, aun cuando sus calduchos me dan asco, sospecho de los vasos en que me brindan el agua, tambi\u00e9n sospechosa y no me f\u00edo del olor que sale del fregadero. Pero por nada del mundo rehusar\u00eda a darles la felicidad reflejada en sus rostros cuando me sirven y me ven comer a su lado. Nuestras conversaciones son las mismas de siempre: lo inaguantable de la situaci\u00f3n y la conclusi\u00f3n inexorable de que hice bien en irme al menos yo; ellos para qu\u00e9&#8230;<\/p>\n<p>Al terminar el almuerzo me acuesto, en una de las camas. Antes me quito la camisa y los zapatos con ademanes casi p\u00edcaros. Cierro los ojos y no me importa sentir mi cuerpo recorrido por sus miradas o la\u00a0 mano desliz\u00e1ndose por mi espalda mientras me cuentan alguna nimiedad que probablemente ni recuerde luego. Tampoco me importa, desde hace ya mucho tiempo, ese destello de deseo presentible desde el principio. Quiz\u00e1s hasta me alegre de que puedan saciarlo evocando sensaciones ya tenues, imposibles de dominar con la visi\u00f3n de mi cuerpo, joven todav\u00eda.<\/p>\n<p>Ya al marcharme reparo en los frascos de medicamentos en la mesita de noche, encima de recetas e indicaciones para an\u00e1lisis. Alcanzo a leer algo sobre la fecha de una\u00a0 intervenci\u00f3n quir\u00fargica y entonces siento de nuevo esa sensaci\u00f3n fr\u00eda de la que me salva la llegada del \u00f3mnibus, que me esfuerzo en tomar. La tensi\u00f3n de la gente, sus groser\u00edas y violencias, el calor insoportable dentro de la guagua me hacen olvidarlos mientras viajo.<\/p>\n<p>&#8230;Pero s\u00f3lo mientras viajo, en los dem\u00e1s momentos se me hacen una obsesi\u00f3n que llega a aturdirme Agradezco entonces el estado inservible de los tel\u00e9fonos p\u00fablicos en esta ciudad, la ausencia de la vecina de enfrente, que por utilizar el suyo me cobra un d\u00f3lar por cada llamada. Me justifico con la marejada de cosas por hacer en este viaje antes de volver, el poco tiempo, cualquier pretexto es bueno&#8230;Luego, mirando el televisor o tirado en la cama, me pregunto por qu\u00e9.<\/p>\n<p>S\u00f3lo me pregunt\u00f3 y juego a no contestarme. Me resisto a reconocer el miedo. Miedo de llegar a la casa, llamar a la puerta y que uno abra y el otro no est\u00e9 en el butac\u00f3n. Miedo de que nadie abra la puerta y en cambio la vecina de al lado me mire misteriosamente y no diga nada. O el miedo mayor. El miedo a llamar por tel\u00e9fono y que cuando alguien levante el auricular\u00a0 yo diga, Hola amigos, soy Yoel, estoy aqu\u00ed otra vez&#8230; Y recibir como respuesta el silencio, pesado como los siglos, que apagar\u00e1 mi voz y me har\u00e1 sentir esa pausa interminable que lo dir\u00e1 todo.<\/p>\n<p><em>Yoel Isaac D\u00edaz Le\u00f3n naci\u00f3 en Cuba y vive en Toronto desde Noviembre de 2004. En 1998 se gradu\u00f3 en Ingenier\u00eda Qu\u00edmica de la Universidad Central de las Villas, en Santa Clara, Cuba. Obtuvo un Premio en el Encuentro Debate Provincial de Talleres Literarios Villa Clara. Cuba. Fue finalista del Concurso de Narrativa Joven Reina del Mar, Editores. Cienfuegos en Cuba el a\u00f1o 2003. Egres\u00f3 del Curso Taller de T\u00e9cnicas Narrativas, del Centro de Formaci\u00f3n Literaria Onelio Jorge Cardoso en La Habana, en 2004. Ese mismo a\u00f1o obtuvo una Menci\u00f3n en el Concurso C\u00e9sar Galeano, tambi\u00e9n de La Habana.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yoel Isaac D\u00edaz Le\u00f3n Otra vez he estado a unas cuadras de la casa de mis amigos, cerca de la Calzada de Infanta. Otra vez no he llegado a verlos. Uno de ellos ya cumpli\u00f3 65 a\u00f1os; el otro 68. &hellip; <a href=\"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lit-hispana"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Miedo viejo - Di\u00e1logos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miedo viejo - Di\u00e1logos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yoel Isaac D\u00edaz Le\u00f3n Otra vez he estado a unas cuadras de la casa de mis amigos, cerca de la Calzada de Infanta. Otra vez no he llegado a verlos. Uno de ellos ya cumpli\u00f3 65 a\u00f1os; el otro 68. &hellip; Sigue leyendo &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Di\u00e1logos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DialogosInterculturalServices\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-12T21:21:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T16:19:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"262\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"di\u00e1logos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"di\u00e1logos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"di\u00e1logos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee54b54565eded729000f79f6b337905\"},\"headline\":\"Miedo viejo\",\"datePublished\":\"2014-09-12T21:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T16:19:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/\"},\"wordCount\":813,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg\",\"articleSection\":[\"Literatura hispana\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/\",\"name\":\"Miedo viejo - Di\u00e1logos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-12T21:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T16:19:31+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/09\\\/3393\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/\",\"name\":\"Di\u00e1logos\",\"description\":\"Intercultural Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Di\u00e1logos Intercultural Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Dialogos.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Dialogos.png\",\"width\":340,\"height\":95,\"caption\":\"Di\u00e1logos Intercultural Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DialogosInterculturalServices\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DialogosTrans\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/pub\\\/martin-boyd\\\/3\\\/b7a\\\/b94\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee54b54565eded729000f79f6b337905\",\"name\":\"di\u00e1logos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"di\u00e1logos\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miedo viejo - Di\u00e1logos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Miedo viejo - Di\u00e1logos","og_description":"Yoel Isaac D\u00edaz Le\u00f3n Otra vez he estado a unas cuadras de la casa de mis amigos, cerca de la Calzada de Infanta. Otra vez no he llegado a verlos. Uno de ellos ya cumpli\u00f3 65 a\u00f1os; el otro 68. &hellip; Sigue leyendo &rarr;","og_url":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/","og_site_name":"Di\u00e1logos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DialogosInterculturalServices","article_published_time":"2014-09-12T21:21:46+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T16:19:31+00:00","og_image":[{"width":230,"height":262,"url":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"di\u00e1logos","twitter_misc":{"Escrito por":"di\u00e1logos","Tiempo de lectura":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/"},"author":{"name":"di\u00e1logos","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#\/schema\/person\/ee54b54565eded729000f79f6b337905"},"headline":"Miedo viejo","datePublished":"2014-09-12T21:21:46+00:00","dateModified":"2026-04-02T16:19:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/"},"wordCount":813,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg","articleSection":["Literatura hispana"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/","url":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/","name":"Miedo viejo - Di\u00e1logos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg","datePublished":"2014-09-12T21:21:46+00:00","dateModified":"2026-04-02T16:19:31+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/09\/3393\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Miedo-viejo1-e1410556091226.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#website","url":"https:\/\/dialogos.ca\/","name":"Di\u00e1logos","description":"Intercultural Services","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogos.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#organization","name":"Di\u00e1logos Intercultural Services","url":"https:\/\/dialogos.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Dialogos.png","contentUrl":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Dialogos.png","width":340,"height":95,"caption":"Di\u00e1logos Intercultural Services"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DialogosInterculturalServices","https:\/\/x.com\/DialogosTrans","https:\/\/ca.linkedin.com\/pub\/martin-boyd\/3\/b7a\/b94"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#\/schema\/person\/ee54b54565eded729000f79f6b337905","name":"di\u00e1logos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g","caption":"di\u00e1logos"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s45YGu-3393","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3393"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5265,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3393\/revisions\/5265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}