{"id":3491,"date":"2014-11-07T19:54:43","date_gmt":"2014-11-07T19:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogos.ca\/?p=3491"},"modified":"2026-04-02T19:31:44","modified_gmt":"2026-04-02T19:31:44","slug":"nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/","title":{"rendered":"Joan Francisco Matamoros"},"content":{"rendered":"

\"Big<\/a>El escritor mexicano Joan Francisco Matamoros\u00a0naci\u00f3 en el fronterizo estado de Chihuahua en M\u00e9xico, y a los doce a\u00f1os se mud\u00f3 con su madre a la ciudad de Toronto, donde curs\u00f3 gran parte de su educaci\u00f3n secundaria. A los diecis\u00e9is a\u00f1os regres\u00f3 a Chihuahua para vivir con su padre. Luego decidi\u00f3 retornar a Toronto para tratar de establecerse aqu\u00ed y estudiar. Empez\u00f3 a escribir cuentos con seriedad a los diecis\u00e9is al regresar a M\u00e9xico donde se puso de nuevo en contacto con el idioma espa\u00f1ol.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

La Puta de Reina<\/strong><\/p>\n

Joan Francisco Matamoros<\/strong><\/p>\n

El verano se me escurr\u00eda por las manos. Ahora se requer\u00eda una sudadera por las noches que por cierto llegaban m\u00e1s temprano que las semanas anteriores. Todo era como pasar por un espejo y convertirse en el reflejo o da igual si viceversa. Verano-No importa-Invierno-No importa-Verano. Un conteo regresivo hacia el invierno y mi etapa m\u00e1s oscura con pensamientos suicidas d\u00eda y noche. Como un reto a la imaginaci\u00f3n, el c\u00f3mo y cu\u00e1ndo pon\u00edan a prueba mi ingenio. \u00bfDram\u00e1tico o no dram\u00e1tico? Eso no importaba pues ni siquiera me atrever\u00eda. Seguir\u00eda con esa existencia p\u00fatrida oscurecida aun m\u00e1s por ese miedo de regreso al invierno y consecuentemente su llegada con fecha perentoria a la vuelta de la esquina.<\/p>\n

Creo que fue esa oscuridad en escalada que me llev\u00f3 a esa esquina en el lado oeste pasando ese hotel en boga. Merodeando yo como un perro, fue en la \u00faltima recta que me top\u00e9 con ella, tan lajeada por la vida con sus senos ca\u00eddos y su cara arrugada y sobre maquillada.<\/p>\n

Supongo que ella pens\u00f3 que yo hab\u00eda llegado ah\u00ed directamente por ella y se me acerc\u00f3 advirti\u00e9ndome los precios y los servicios que ofrec\u00eda. La mir\u00e9 con desconcierto humor\u00edstico.<\/p>\n

-\u00bfPerd\u00f3n?<\/p>\n

-S\u00ed. Veinte d\u00f3lares la mamada y setenta la cogida. Cien por las dos pero solo anal. Si me caes bien hago otras cositas de pil\u00f3n.<\/p>\n

Yo tan solo levant\u00e9 la ceja a manera de desprecio haciendo que ella se alejara con sus constantes temblores en el cuerpo y tics con frunciones extra\u00f1as del ce\u00f1o. Pero la curiosidad y algo m\u00e1s me hicieron llamarla de nuevo.<\/p>\n

-\u00a1Oye t\u00fa!- Ella volte\u00f3. \u2013 \u00bfY qu\u00e9 tal est\u00e1n tus mamadas?<\/p>\n

Esa pregunta le ilumin\u00f3 el rostro de una manera que a\u00fan no me explico. Tal vez era por el hecho de darle espacio a comentar en sus habilidades en la profesi\u00f3n del sexo servicio.<\/p>\n

-\u00a1Wonderful they are<\/em>! – me contest\u00f3 en ingl\u00e9s.<\/p>\n

La invit\u00e9 a que se acercara a m\u00ed para discutir m\u00e1s a fondo. Todo esto me causaba una sensaci\u00f3n de peligro que de una u otra manera me excit\u00f3 haci\u00e9ndome ignorar aquella horrible dentadura y tufo que casi lo llevaban a uno a la inconsciencia. Nos metimos a uno de los callejones y me desabrocho el pantal\u00f3n poni\u00e9ndose ella de rodillas.<\/p>\n

En verdad era profesional en la materia. Su estado de intoxicaci\u00f3n le imped\u00eda simplemente concentrarse en aquel servicio y cada momento que no ten\u00eda su lengua ocupada con mi miembro lo usaba para comentar sobre su vida y su profesi\u00f3n. A pesar de esas interrupciones el trabajo fue muy bien hecho dej\u00e1ndome pensando sobre si debiera gastar unos ochenta d\u00f3lares m\u00e1s y descubrir de qu\u00e9 se trataba aquel pil\u00f3n, pues seg\u00fan yo s\u00ed le ca\u00eda bien.\u00a0 Al finalizar lo hecho extendi\u00f3 su mano a m\u00ed. Le pase un billete de veinte y uno de diez. Me sonri\u00f3 y sin siquiera despedirse agarr\u00f3 camino de vuelta a la calle principal.<\/p>\n

-Ay\u00fadame a conseguir un poco de crack.-\u00a0 Le demand\u00e9.<\/p>\n

Ella detuvo su paso fr\u00edamente y volte\u00f3 a mirarme.<\/p>\n

-\u00a1Qu\u00e9 te pasa imb\u00e9cil! Me ves cara de tonta. T\u00fa consigue tu crack.<\/p>\n

No entiendo la l\u00f3gica en estos lugares del bajo mundo pero seg\u00fan yo est\u00e1bamos en buen\u00edsimos t\u00e9rminos. M\u00e1s tarde un amigo de por aquellos lugares me platic\u00f3 sobre aquel personaje. Cuenta con m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os de edad y se le ha dado el nombre de puta de dicha calle llena de sorpresas.<\/p>\n

Por alg\u00fan tiempo trabaj\u00e9 en un lugar de comida r\u00e1pida m\u00e1s hacia el este de donde la conoc\u00ed. Mis horarios eran los de las altas horas de la madrugada y algunos cuantos d\u00edas ella se paseaba por ah\u00ed y a veces compraba una botella de agua inclusive dej\u00e1ndome una buena propina.<\/p>\n

Ah\u00ed comenz\u00f3 mi obsesi\u00f3n en su belleza femenina. Era una mujer curtida e imponente dependiendo de qu\u00e9 \u00e1ngulo se le observase. No pasaba una noche en aquel trabajo que yo no esperara a que pasara por su botella de agua y me mirara sin siquiera recordarme. Eso, m\u00e1s que insultarme o agraviarme me hac\u00eda m\u00e1s atra\u00eddo a ella. Una de esas noches comenz\u00f3 la obsesi\u00f3n.<\/p>\n

Fui diligente al cerrar el local para no enojar al jefe. Despu\u00e9s la segu\u00ed con cautela. Caminaba kil\u00f3metros y kil\u00f3metros, bajamos hacia el sur por un lugar lleno de antiguas destiladoras de whisky, el sol comenzaba a salir y entr\u00f3 en una de esas f\u00e1bricas viejas.<\/p>\n

Me acerqu\u00e9 tomando las debidas distancias para encontrarme con alrededor de quince otras personas, al parecer la estaban esperando ah\u00ed. Sent\u00eda el cansancio de tanto trabajo y poco sue\u00f1o y el sol naciente me cegaba un poco la vista mas vi que todos ellos se cerraron en un c\u00edrculo y simplemente se sentaron ah\u00ed. \u00bfSimple tertulia? No lo creo.<\/p>\n

En cuesti\u00f3n de minutos m\u00e1s de la mitad se encontraban tirados en el suelo bajo el efecto de algo que a juzgar por sus rostros, tra\u00eda mucho placer. Decid\u00ed que ah\u00ed concluyera mi jornada por el momento. Fui a casa y dorm\u00ed. Esperando el invierno.<\/p>\n

Las siguientes noches me sent\u00eda casi confidente de ella. Ten\u00eda identificada toda su rutina que era principalmente nocturna, logr\u00e9 identificar a\u00a0 sus clientes regulares y dem\u00e1s cosas interesantes. El hecho de que no me reconociera cada vez que iba al local a comprar su agua pudo haber herido mi orgullo sin embargo encendi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s aquella llama en m\u00ed. La segu\u00ed atr\u00e1s del Big Bop (club nocturno en Queen y Bathurst) y la vi sacar un enorme miembro de su pantal\u00f3n para orinar en la esquina como cualquier hombre lo hubiera hecho. Aquello me hizo considerar algo. Si ella pod\u00eda hacer su papel tan bien por qu\u00e9 yo no. \u00bfPor qu\u00e9 yo no pod\u00eda ser ella? Tal vez as\u00ed el invierno se tornar\u00eda m\u00e1s interesante. La decisi\u00f3n estaba hecha, ser\u00eda yo su victimario.<\/p>\n

El lugar de mi fechor\u00eda seria aquel parque gigantesco y verde. Ah\u00ed donde los j\u00f3venes acud\u00edan a fumarse un troncho o despu\u00e9s de las fiestas ya al amanecer. Eso ser\u00eda un problema. Obviamente nadie deb\u00eda de ver. Si era paciente y suertudo coincidir\u00edamos yo y ella ah\u00ed alrededor de las tres de la ma\u00f1ana cuando la gente se hab\u00eda ido y antes de que llegaran m\u00e1s.<\/p>\n

Tard\u00f3 semana y media para que a dicha coincidencia de cuerpos le tocara su turno. Me hab\u00eda vuelto como su sombra para ese entonces y sab\u00eda perfectamente la velocidad de sus pasos, le cort\u00e9 el camino y simplemente dispar\u00e9 el gatillo en su cabeza. Trat\u00e9 de hacer el menor esc\u00e1ndalo posible. El oto\u00f1o ya estaba sobre nosotros y mi cordura parec\u00eda haber volado como las hojas en esa \u00e9poca. No solo era falta de cordura sino falta de prudencia pues comet\u00ed la osad\u00eda de enterrarla ah\u00ed mismo como un gesto de respeto a su persona y alma siempre merodeante del lugar. Su cuerpo estaba ah\u00ed abajo unos seis pies desnudo. La peluca, joyas, zapatos y vestido hab\u00edan sido heredados por m\u00ed. La nueva puta de Queen.<\/p>\n

La nieve azotaba mi nueva cara maquillada. Algo que permanecer\u00e1 como signo de interrogaci\u00f3n es el domicilio exacto de la difunta se\u00f1orita. Despu\u00e9s de meses de seguirla no pude descifrarlo. Al parecer morir\u00e9 congelado, digo congelada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El escritor mexicano Joan Francisco Matamoros\u00a0naci\u00f3 en el fronterizo estado de Chihuahua en M\u00e9xico, y a los doce a\u00f1os se mud\u00f3 con su madre a la ciudad de Toronto, donde curs\u00f3 gran parte de su educaci\u00f3n secundaria. A los diecis\u00e9is … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lit-hispana"],"yoast_head":"\nJoan Francisco Matamoros - Di\u00e1logos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joan Francisco Matamoros - Di\u00e1logos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El escritor mexicano Joan Francisco Matamoros\u00a0naci\u00f3 en el fronterizo estado de Chihuahua en M\u00e9xico, y a los doce a\u00f1os se mud\u00f3 con su madre a la ciudad de Toronto, donde curs\u00f3 gran parte de su educaci\u00f3n secundaria. A los diecis\u00e9is … Sigue leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Di\u00e1logos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DialogosInterculturalServices\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-07T19:54:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T19:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/20100128-bigbop_exterior.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"di\u00e1logos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"di\u00e1logos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"di\u00e1logos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee54b54565eded729000f79f6b337905\"},\"headline\":\"Joan Francisco Matamoros\",\"datePublished\":\"2014-11-07T19:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T19:31:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/\"},\"wordCount\":1419,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/20100128-bigbop_exterior-300x177.jpg\",\"articleSection\":[\"Literatura hispana\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/\",\"name\":\"Joan Francisco Matamoros - Di\u00e1logos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/20100128-bigbop_exterior-300x177.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-07T19:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T19:31:44+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/es\\\/2014\\\/11\\\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/20100128-bigbop_exterior-300x177.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/20100128-bigbop_exterior-300x177.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/\",\"name\":\"Di\u00e1logos\",\"description\":\"Intercultural Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Di\u00e1logos Intercultural Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Dialogos.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Dialogos.png\",\"width\":340,\"height\":95,\"caption\":\"Di\u00e1logos Intercultural Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DialogosInterculturalServices\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DialogosTrans\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/pub\\\/martin-boyd\\\/3\\\/b7a\\\/b94\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogos.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee54b54565eded729000f79f6b337905\",\"name\":\"di\u00e1logos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"di\u00e1logos\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joan Francisco Matamoros - Di\u00e1logos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Joan Francisco Matamoros - Di\u00e1logos","og_description":"El escritor mexicano Joan Francisco Matamoros\u00a0naci\u00f3 en el fronterizo estado de Chihuahua en M\u00e9xico, y a los doce a\u00f1os se mud\u00f3 con su madre a la ciudad de Toronto, donde curs\u00f3 gran parte de su educaci\u00f3n secundaria. A los diecis\u00e9is … Sigue leyendo →","og_url":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/","og_site_name":"Di\u00e1logos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DialogosInterculturalServices","article_published_time":"2014-11-07T19:54:43+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T19:31:44+00:00","og_image":[{"width":590,"height":350,"url":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/20100128-bigbop_exterior.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"di\u00e1logos","twitter_misc":{"Escrito por":"di\u00e1logos","Tiempo de lectura":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/"},"author":{"name":"di\u00e1logos","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#\/schema\/person\/ee54b54565eded729000f79f6b337905"},"headline":"Joan Francisco Matamoros","datePublished":"2014-11-07T19:54:43+00:00","dateModified":"2026-04-02T19:31:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/"},"wordCount":1419,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/20100128-bigbop_exterior-300x177.jpg","articleSection":["Literatura hispana"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/","url":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/","name":"Joan Francisco Matamoros - Di\u00e1logos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/20100128-bigbop_exterior-300x177.jpg","datePublished":"2014-11-07T19:54:43+00:00","dateModified":"2026-04-02T19:31:44+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/2014\/11\/nuestra-palabra-2007-joan-francisco-matamoros-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/20100128-bigbop_exterior-300x177.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/20100128-bigbop_exterior-300x177.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#website","url":"https:\/\/dialogos.ca\/","name":"Di\u00e1logos","description":"Intercultural Services","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogos.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#organization","name":"Di\u00e1logos Intercultural Services","url":"https:\/\/dialogos.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Dialogos.png","contentUrl":"https:\/\/dialogos.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Dialogos.png","width":340,"height":95,"caption":"Di\u00e1logos Intercultural Services"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DialogosInterculturalServices","https:\/\/x.com\/DialogosTrans","https:\/\/ca.linkedin.com\/pub\/martin-boyd\/3\/b7a\/b94"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogos.ca\/#\/schema\/person\/ee54b54565eded729000f79f6b337905","name":"di\u00e1logos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42a850ae7c35001147ce2c98fa9d77a882fbc4ca6f30fd5b8b36f32dc1dec56?s=96&d=mm&r=g","caption":"di\u00e1logos"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p45YGu-Uj","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5421,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3491\/revisions\/5421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogos.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}