Los refugiados chilenos y su impacto a largo plazo

Francis Peddie

Canadá, a lo largo de su historia, ha sido un país de la migración y a veces un sitio de refugio para individuos que sufrieron opresión en sus países de origen. En el pasado reciente, uno de tales grupos comprendía los chilenos quienes huyeron de su tierra natal después del golpe de estado militar bajo el mando del general Augusto Pinochet, quien derribó al gobierno electo del líder de la Unidad Popular, Salvador Allende, el 11 de septiembre de 1973. Con el derrocamiento del experimento chileno del socialismo democrático y el comienzo del reino de terror militar que le sucedió, salieron del país centenares de miles de chilenos de todas las clases sociales, muchos asociados en menor o mayor grado con el gobierno de Allende. En muchos casos, huyeron por coacción o por miedo por sus vidas y las de sus familias. En muchos casos, los que huyeron de la persecución no tenía plan de ir a un país en particular, sino que se refugiaron donde pudieran. En este contexto, Canadá se convirtió hacía los principios de 1974 en un lugar de refugio para muchos chilenos expulsados de sus hogares, y dicho país permaneció como tal durante las siguientes dos décadas. Aunque Canadá nunca llegó a ser un destino tan importante como otros países, sin embargo jugaba un papel significativo en la diáspora chilena.

Sigue leyendo

Teresa León

Cantos lejanos

Poeta Teresa León nació en la ciudad porteña de Valparaíso, Chile, en 1940. Llegó a Canadá en 1975, y ha vivido en Toronto desde 1983. Después de muchos años de escribir poesía, en estos momentos su nueva expresión es pintar y dibujar. También es madre de siete niños y abuela de 15 nietos, y es miembro fundador de Creando Puentes, empresa dedicada a promover los intereses de las mujeres hispánicas en Toronto. El poema aquí originalmente fue publicado sin título en su colección Poesía Errante, y aparece con el permiso de su hija Irma Paredes.

Sigue leyendo

Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695)

Quejase de la suerte

Sor Juana Inés de la Cruz vivió en la Ciudad de México durante la época barroca de la Nueva España. A pesar de ser una monja católica muy devota, en muchos de sus poemas expresa una frustración respecto a las expectativas de la iglesia, que confundían la expresión artística y la búsqueda de la belleza con el egoísmo materialista.

Sigue leyendo

Popol Vuh

Capítulo II: Sobre la Creación de los Hombres

El “Popol Vuh” o “Libro de Consejos” era efectivamente la Biblia de los quiché-maya de lo que es hoy Guatemala. También es tal vez el texto literario más conocido de la época prehispánica de América. Este capítulo nos ofrece una visión maya de la creación defectuosa de los primeros seres humanos.

Sigue leyendo

Gabriela Mistral (1889-1957)

La vida y las obras de Gabriela Mistral (seudónimo de Lucila Godoy Alcayaga) fueron marcadas de manera profunda por la pérdida trágica de su único amor en 1907, cuando tenía solo 18 años. El dolor de la soledad es un tema constante de su poesía, pero no tan constante como el triunfo del amor, particularmente el amor a los niños. A pesar de que nunca tuvo niños propios, su poesía y su trabajo incansable como educadora provocó que el secretario de la academia Nobel, Hjalmar Gullberg, le llamara la “gran cantadora de la misericordia y la maternidad.”

Sigue leyendo

La pesadilla de Honorio

Rubén Darío

¿Dónde? A lo lejos, la perspectiva abrumadora y monumental de extrañas arquitecturas, órdenes visionarios, estilos de un orientalismo portentoso y desmesurado. A sus pies un suelo lívido; no lejos, una vegetación de árboles flacos, desolados, tendiendo hacia un cielo implacable, silencioso y raro, sus ramas suplicantes, en la vaga expresión de un mudo lamento. En aquella soledad Honorio siente la posesión de una fría pavura…

Sigue leyendo

Reyna Paniagua

Chapultepec

Reyna Paniagua nació en México D.F. el 24 octubre del año (del señor) 1953. Nativa del barrio de Santa María la Ribera, estudió contra su voluntad en muchas escuelas de monjas hasta la preparatoria. Estudió por su voluntad Medicina en la UNAM con especialidad en Psiquiatría y Psicoanálisis hasta los años 80´s. Después estudió Literatura durante los años 90. Obtuvo la maestría en Literatura Comparada en 2006.

Sigue leyendo