México en el tiempo de la rabia

México en el tiempo de la rabia. Arte y literatura de la guerra, el dolor y la violencia (2006-2018)
Editores: Alejandro Zamora, Gustavo Ogarrio
Editorial: Universidad Autónoma del Estado de Morelos
Cuernavaca, 2020

Los seis artículos y la introducción que componen este libro abordan dos aspectos importantes del México contemporáneo: por un lado, el arte, la literatura, el cine documental y el periodismo narrativo producidos durante, y a causa de la llamada «guerra contra el crimen organizado»(2006-2018); por otro lado, analizan algunas de las condiciones histórico-culturales en las que dicha «guerra» se ha producido, y algunas de las que, a su vez, ha generado.

Sigue leyendo

Una inversión de la literatura norteamericana

Señales que precederán el fin del mundo
Autor: Yuri Herrera
Editorial: Periférica
Cáceres, 2010

Reseña por Martin Boyd

Sería difícil encontrar una novela mexicana contemporánea que presente una alegoría más subversiva de las relaciones entre México y Estados Unidos que la novela de Yuri Herrera Señales que precederán al fin del mundo (2010). Esta novela escueta, cuyo tono surrealista ha dado lugar a comparaciones con Pedro Páramo, constituye una especie de inversión de la tradición de la crónica de la frontera norteamericana que demoniza al mexicano como lo otro: aquí tenemos un cuento de la frontera narrado desde la perspectiva mexicana, donde son los Estados Unidos los que representan el espejo infernal.

Sigue leyendo

La cultura mexicana traducida a caricatura

El libro de la vida
Director: Jorge Gutiérrez
Productoras: Reel FX/20th Century Fox
México/Estados Unidos, 2014

Reseña de Martin Boyd

Ya en una reseña anterior de este Foro hablé de la escasez de películas mexicanas familiares para aquellos padres que queremos que nuestros hijos aprendan algo de la cultura mexicana y para romper la monotonía disneyística a la cual los espectadores menores de edad se ven sometidos casi a diario. En efecto, tan severo es el monopolio hollywoodense en el terreno de la producción de cine infantil que no nos queda otro remedio que buscar representaciones de la cultura mexicana en el mismo cine estadounidense. Entre las pocas representaciones positivas que hay de la mexicanidad en el cine de Hollywood, se destaca El libro de la vida, película animada del director mexicano Jorge Gutiérrez, realizada con el apoyo de su compatriota Guillermo del Toro, uno de los cineastas mexicanos más destacados de los últimos años.

Sigue leyendo

Una película mexicana (casi) familiar

Álex Perea en Zurdo

Álex Perea en Zurdo

Zurdo
Director: Carlos Salcés
Estudio: Altavista Films
México, 2003

Reseña por Martin Boyd

Una serie de películas mexicanas muy exitosas a nivel internacional ha llevado a la crítica a hablar de un “Nuevo Cine Mexicano”, un resurgimiento del cine de México tras décadas de declive. Con cineastas como Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu y Guillermo del Toro como sus más destacados representantes, el movimiento se caracteriza por sus matices oscuras, con temas relacionados con la violencia (Amores Perros), el narcotráfico (Rudo y Cursi), la sexualidad (Y tu mamá también) y lo francamente grotesco (El laberinto del fauno), todos temas bastantes populares en el mundo del cine arte, pero que no dejan mucho espacio para la producción de películas familiares. En este contexto, una película como Zurdo, del director chilango Carlos Salcés, cuyo protagonista es en jugador de canicas de 11 años, aparece como una raya de luz en la oscuridad para los padres que quieren que sus hijos vean algo del cine mexicano para romper la monotonía disneyística. Desafortunadamente, a pesar de muchos puntos a su favor, al final Zurdo cae en la misma fascinación con la temática oscura de la que padecen tantas películas del Nuevo Cine Mexicano, a así se descalifica como una película ideal para toda la familia.

Sigue leyendo

La conexión monarca

Flight of the ButterfliesFlight of the Butterflies
Director: Mike Slee
Estudio: SK Films/Sin Sentido Films
Canadá/México, 2012

Reseña por Martin Boyd

Cuando fundé Diálogos en 2006, mi esposa sugirió que se usara una mariposa monarca como el logotipo de la empresa. Aparte de su evidente atractivo estético, el poder simbólico de la monarca parecía perfecto; ¿qué logotipo podría ser mejor para una empresa con sede en Toronto, cuyo propósito es fomentar el diálogo entre los mundos de habla hispana e inglesa que una mariposa que hace un increíble viaje de 4,000 kilómetros entre México y Canadá cada año? Sin embargo, nunca había profundizado en la asombrosa historia de la monarca hasta esta semana, cuando tuve la oportunidad de ver el documental Flight of the Butterflies (Vuelo de las mariposas) en la gala de inauguración del MexFest en el Scotiabank Theatre.

Sigue leyendo

Un hito en la literatura hispanocanadiense

CloudburstCloudburst: An Anthology of Hispanic Canadian Short Stories
Coordinadores:  Luis Molina Lora, Julio Torres-Recinos
Editorial: University of Ottawa Press
Ottawa, 2013

Reseña por Martin Boyd

En el 2008, la publicación de la antología coordinada por Luis Molina Lora y Julio Torres-Recinos, Retrato de una nube. Primera antología del cuento hispano canadiense, marcó un hito en la literatura hispanocanadiense: la primera antología exclusivamente dedicada a cuentos escritos por autores hispanocanadienses. Cinco años después, la aparición de la traducción de la misma antología al inglés, bajo el título Cloudburst: An Anthology of Hispanic Canadian Short Stories (“Chaparrón. Una antología de cuentos hispanocanadienses”) y editada por la University of Ottawa Press, marca otro hito: la primera antología de cuentos hispanocanadienses traducidos al inglés, que por primera vez pone la riqueza y la diversidad de la ficción hispanocanadiense al alcance de lectores angloparlantes.

Sigue leyendo

Una mirada cómica a los dos Méxicos

Nosotros los Nobles
Director: Gaz Alazraki
Estudio: Alazraki Films
México, 2013

Reseña por Martin Boyd

No es ningún secreto para la mayoría de los mexicanos que el problema fundamental detrás de toda la agitación que ha afectado a su país en los últimos años –desde la violencia de la llamada “guerra contra el narcotráfico” hasta las manifestaciones de los maestros que han paralizado la Ciudad de México en varias ocasiones este año– es la creciente brecha entre ricos y pobres. La economía mexicana ha crecido considerablemente en los últimos decenios, para convertirse en una de las grandes potencias económicas del mundo; sin embargo, sólo un grupo selecto de mexicanos se han beneficiado de los ingresos generados por el aumento de la productividad del país. La desigualdad económica de México ha llevado a muchos analistas a hablar de la aparición de “dos Méxicos “: “el beneficiario de la globalización neoliberal, y el que recibe apenas unas gotas de la riqueza que se crea” (Agustín Basave, El Universal).

Sigue leyendo

Somos Quetzalcóatl

El revuelo de la serpiente. Quetzalcóatl resucitado
Autor: José Luis Díaz
Editorial: Herder
México, 2006

Reseña por Manuel Romero Mier y Terán

Ser mexicano a veces parece en sí una contradicción, la gran mayoría de la población desprecia tanto al español conquistador como al indígena caído. Pero esta realidad de nuestra patria -que tiene resonancia en otros países de América Latina- no siempre fue así. Antes de otras quimeras como lo son la Virgen de Guadalupe, la China poblana y el mestizo, estuvo la serpiente emplumada, señor de la tierra y el cielo: Quetzalcóatl. Fue un personaje al que todos los niños de mi generación conocimos en los textos de historia de la educación primaria, como un dios, sacerdote o sabio que fue desterrado por emborracharse con el pulque, marchándose entonces sobre un barco de serpientes pero antes de retirarse prometió volver, forjando así una de las leyendas más significativas de la psicología del mexicano.

Sigue leyendo

Mantener viva la esperanza

Martha Bátiz y Martin Boyd en la presentación del libro “Papalotero”

Un sincero agradecimiento a todos los que asistieron a la presentación de mi novela, Papalotero, en Accents Bookstore, esta semana. Para aquellos que no pudieron asistir, se publica a continuación un extracto de la presentación de la novela de la escritora mexicano-canadiense Martha Bátiz. – Martin Boyd

Sigue leyendo

Una historia de esperanza

Papalotero
Autor: Martin Boyd
Editorial: Editorial Ink
México, 2012

Reseña por Brian Kennedy

Martin Boyd describe Papalotero como una “historia de amor intercultural“, y la novela  ofrece, sin duda, una visión incisiva y a menudo cómica de los choques de perspectivas culturales que inevitablemente se producen en las ciudades tan abundantemente multiculturales como Toronto. Pero yo diría que el choque de valores que se explora en Papalotero es algo aún más esencial, algo que trasciende las fronteras culturales: un choque entre el deseo humano básico de controlar y regular la vida, y la valentía para abrazarla, vivirla y amarla plenamente, reconociéndola como el extraordinario accidente, o  milagro, que es en realidad.

Sigue leyendo